That a hero lies in you

När jag var inne på youtube såg jag alltid bara modiga teckenspråkiga som inte har sitt första språk på teckenspråk, som skojar, sjunger på teckenspråk och driver gärna med tittarna. De tecknar inte så inflytande på teckenspråk, och förlänger ofta tid på ett teckenspråks ord som i väntan när de pratar på svenska talande med grammatik.


Det var innan jag fick veta om den här tjejen som har gjort fler än en musik video på teckenspråk. Den här söta tjejen, Matilda har gjort grymt jobb med videoklippningen och har väldigt bra replikerna på teckenspråk som är översatt från en låt från Mariah Carey.





Jag tycker bäst om den av alla videon Matilda gjorde. Hon vet precis vad hon snackar om i den videon. När ungdomarna börjar ta sig framåt ler hon med uppmuntrande. Då det känns väldigt fint och det ges också en känsla.  Men jag saknar lite med poesi och bildiga ord, liksom. Det låter lite som om hon kunde en psalm utantill (förlåt, Matilda) och predikade ibland lite alltför om med nog tids finn du den vägen - In time, you find the way, hey
När jag översätter den meningen till svenska då känns det som hon hade tagit bort den uttryckelse "hey".

Jag blir glad i alla fall att det finns ens någon som hon tar sitt mod och gjorde sitt med musik video. Hoppas på fler musik video för jag vill se mer konkurrens och mer skickligare på att sjunga på teckenspråk utan med hjälp av tekniska videoklippningar.
Du, Jiin! Du vill kanske dansa med i min musik video i framtiden? Det vore ju grymt! ;)

Teckenspråk | | 2 kommentarer |
Upp